Jemandem bleibt die Spucke weg
- Jemandem bleibt die Spucke weg
Jemandem bleibt die Spucke weg
Diese umgangssprachliche
Wendung beruht auf der
Beobachtung, dass man bei großer Aufregung einen trockenen Mund bekommt, weil die Speichelsekretion unterbleibt. Wem die Spucke wegbleibt, der ist vor Überraschung, Staunen sprachlos: Als er ihn einen senilen Knacker nannte, blieb ihm erst einmal die Spucke weg. Ihr blieb die Spucke weg, als sie öffnete und ihr
stiller Kollege stand mit einem Riesenstrauß rote Rosen vor der Tür.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Spucke — Spụ·cke die; ; nur Sg; gespr ≈ Speichel || ID jemandem bleibt die Spucke weg gespr; jemand kann vor Überraschung nichts sagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spucke(n) — Da bleibt mir die Spucke weg!: ich bin äußerst überrascht und erschrocken, es verschlägt mir die Sprache. Die Beobachtung, daß jemandem vor Aufregung und Angst der Mund trocken wird, weil ihm der Speichel fehlt, wurde schon früh gemacht und im… … Das Wörterbuch der Idiome
Sprache — Etwas zur Sprache bringen, auch: Die Sprache auf etwas bringen: ein Problem zur Diskussion stellen, das Gespräch auf etwas Wichtiges lenken. Die Feststellung Etwas muß (endlich) zur Sprache kommen hat ähnliche Bedeutung: ein bisher vermiedenes… … Das Wörterbuch der Idiome
Hand — Die Hand ist das wichtigste Arbeits und Greifinstrument des Menschen, das ursprünglichste und umfassendste Werkzeug, das er besitzt. Sie greift, nimmt, gibt, streichelt oder schlägt. Sie deutet an, weist, befiehlt oder drückt Empfindungen aus.… … Das Wörterbuch der Idiome
Meister Oelze — ist ein 1892 von Johannes Schlaf verfasstes Drama in drei Aufzügen, das als Musterwerk des konsequenten Naturalismus gilt. Der deutscher Dramatiker, Erzähler und Übersetzer Johannes Schlaf, der auch das Pseudonym Bjarne P. Holmsen verwendete,… … Deutsch Wikipedia
